Первый самодельный цветочек/1st handmade flower

Последние минуты до окончания приема работ на так полюбившийся мне конкурс "Парфюмер" от Fairy's challenge.blogspot.com,
A few minutes before dead-line of The Perfume challenge are left

а я решила усложнить себе задачу и соорудить из органзы с помощью ножниц и свечки первый самодельный цветочек. Вот моя открытка:
and I decided to create my first hand-made flower with scissors and candle. Here is my card:

Почти ночь, свет только электрический, фотоаппарат простенький, фотошопом пока пользоваться не умею. Но нужно открыточку срочно запостить))). Завтра утром обязательно пересниму и в сообщение добавлю, чтобы сходство с рекламным постером парфюма CH от Carolina Herrera было больше заметно. А вот и он:
Almost night. electric lights, simple camera and complete lack of experience in using Photoshop. But urgent necessity to post this card. Tomorrow morning i'll take the picture of the card again and add it and you'll be able to notice likeness with the following poster of CH perfume by Carolina Herrera:

Открытку сделала по двойному открыточному заданию № 13 от Скрап-шоп Уфа, скетч:

Правда, я позволила себе одну вольность - сместила надпись несколько)))) ниже и левее - почти отразила зеркально по горизонтали. Надеюсь все же, что скетч узнается)))

Рецепт Recepe:

• 3 бумажки (из набора Прима)/ 3 pieces of paper (Prima),
• 2 пуговки (в серединке цветочка и под ним)/2 buttons,
• 1 салфеточка/1 serviette,
• 1 лента/тесьма/шнур (вощеный шнур на зеленой бумаге) 1 ribbon

Также хочу поучаствовать в  челлендже с самодельным цветочком на сайте http://scrapaffair.blogspot.com/2011/04/hello-again.html

I also take part in the hand-made flower challenge in http://scrapaffair.blogspot.com/2011/04/hello-again.html

А вот и открытка, сфотографированная в дневном свете!)))